It is a partial measure of the Common Law's grandeur that places so distant can share a mutually comprehensible conversation about a topic as intimate as the law. The State of Oregon Law Library even has a extensive collection of Irish caselaw reporters.
Here are the title pages from two reporters. Can you tell what is different about the two books and how it reflects on Irish history?